庫德族少女的悲歌

引用︰阿貓之英倫隨記＠http://bloguide.ettoday.com/thecat/

在寶來塢週末相關活動遇到犯罪事件當天，我有機會和二個伊拉克庫德族人交談，以前只聽聞此名詞，卻一無所知，這次經驗卻激起我的好奇心想進一步了解庫德族，尤其再加上前一陣子在英國Surrey發生的庫德族少女被家族動用私刑處死之後...

那天我在拍照時，旁邊一個男人笑我說怎麼連這樣的場景也在拍照，後來他用一種我聽不懂的語言和另一人交談，他看起來不像巴基斯坦人，好奇之下問他那是何種語言，我不太懂他的回答，再用另一種方式問他是從那裡來的，他的回答(K???tan)我還是不明白，後來他提到伊拉克，這我當然聽過，他們問我是那裡來的，遺憾的是他們居然不知道台灣(雖然他們假裝知道)， 不過我也不苛求啦！畢竟我也不知道他的地區啊！這位老兄移民英國四年多了，他問我喜歡英國嗎？我說喜歡，他卻說他不喜歡，他比較喜歡美國，我問他那為何不 移民美國，他沒回答，我再問說是因為簽證不容易嗎？他卻說美國比較容易，這我就被搞糊塗了！既然如此為何不去他喜歡的美國？後來我問他們不是應該恨美國 嗎？因為美國攻打伊拉克，他們卻很激動跟我說伊拉克也有好人壞人，美國打的是壞人，所以無所謂！我很好奇，原來伊拉克國內也有立場對立的現象…

我 其實想問更多問題，但他們不知是因為語言問題，還是不太願意分享這樣的事情，就沒有進一步交流了！而且那位笑我的男人居然開始問我有沒有電話，我說沒有， 他問說那我怎麼打電話回家，我說用公用電話或電腦啊！他接受了這理由，這樣的情形出現就是我要開溜的時候了！我說我必須回家了，結果另一個老兄就說我若有 空，可以到他家去坐坐喝茶，接著那位笑我的老兄也說：「我朋友家有時會準備一些茶，歡迎你有空時來喝茶！」我心裏面噗嗤一笑，第一次聽到這樣的喝茶邀約， 而且還是朋友家中！因為通常是邀到pub喝酒或café喝咖啡，而一些巴基斯坦人則是直接說要到人家家中，原來伊拉克男人有不一樣的方式？(歹勢，描述地如此瑣碎是因應下文需要)

回來後查資料才知道原來他們是伊拉克的庫德族人(Kurd、Kurdish people)，說的語言是庫德語。

庫德族是地球上最古老的族群之一，也曾建立了燦爛的古文明，原先大部分信仰Zerdushti 宗教，但卻在西元七世紀阿拉伯的回教勢力橫掃中東地區後，庫德族人也變成了穆斯林，但他們自認為他們的教派與其他中東回教國家不同，他們自認為是自由的穆斯林，婦女享有較多自由與權利，與其他中東地區回教徒的保守作風大不相同。目前是西亞最大的遊牧民族(人數約在三千萬左右)，因為他們始終無法建立自己的國家，他們雖有自己的文化、語言與土地，所居住的庫德斯坦地區(Kurdistan)卻被六國(土耳其、伊拉克、伊朗、敘利亞、亞塞拜然與亞美尼亞)瓜分統治著，也一直被拿來當做各國政治利益交換的棋子，雖然他們自己從未放棄朝著獨立建國之路邁進，卻沒有任何一國真心支持(包括如美國等西方列強)，而所屬的各國也常對庫德族進行高壓統治。許是悲苦的歷史因素，庫德族人有著強韌不低頭的個性(和猶太人一樣?不過猶太人終究建立了以色列)，而且隨時準備著戰鬥來保護他們的生存與自由，所以常有游擊戰甚至恐怖手段來對付統治國，但也導致了族人一直活在戰火與不安定之中。

(黃色部分為庫德斯坦區域，橫跨在Turkey土耳其、Iraq伊拉克、Iran伊朗、Syria敘利亞、Azerbaijan亞塞拜然與Armenia亞美尼亞各國境內，after Washington Post)

我那天遇到的老兄是庫德斯坦南部也就是伊拉克境內的庫德族。看來果然他們有強烈的獨立意識，所以我問他是那個國家來的，他的回答是庫德斯坦(Kurdistan)，而不說是伊拉克。伊拉克政府原本讓庫德族成為自治區，但因為自治政府兩黨內戰(真是不爭氣啊！就因為石油財富分配不均，兩黨內鬥，也扼殺了原本可能的獨立機會---這場景聽起來很熟悉？)， 其中一黨向海珊求救，海珊便介入且大力鎮壓反對海珊政府的族人，我想這也就是那位老兄恨伊拉克政府的原因吧！美國為自己利益發起兩伊戰爭，推翻海珊政權， 同時扶植庫德族人，現在伊拉克臨時政府就有多位重要人物出身庫德族，我想，這也就是那位老兄提到美國幫他們消滅壞人，所以他很喜歡美國的原因。他之所以不 喜歡英國不知是否因伊拉克曾是英國殖民地之故，就像曾是大英帝國殖民地的斯里蘭卡人很討厭英國人一樣。而一篇文章提到，庫德族人和土耳其人一樣有著好客的個性，對觀光客很友善，喜歡邀請人到家中喝茶，難怪我遇到的那二位老兄邀請我去家中喝茶。

至於在Surrey發生的庫德族少女謀殺事件是這樣的，一位私自交往男友的20歲伊拉克庫德族少女，被父親認為是給家族蒙羞，為維護家族榮譽，便依照古老習俗，讓少女的親叔叔及一些人動用私刑並強暴且折磨約二小時致死、裝入一個旅行箱然後埋在一個花園。因為其男友也備受威脅，所以揭發了此殘忍事件，少女的22歲姐姐也出面指控，她說她常被父親威脅不能”西方化”， 但後來她逃家成功，只是仍活在恐懼中，所以她出門一定要穿上那種全身包到只露出一雙眼睛的裝束才能安心，沒想到這備受西方國家批評的裝束居然也成為某些婦 女保命的配備之一。她妹妹反抗了父母安排的婚姻，自己交了男友，又沒有成功逃離，所以葬送了自己的生命。其實之前這位女孩就曾向警方求救數次(甚至提供五人名單，其中三人卻已成功逃離英國)，有一次甚至已經被打到重傷住院，但警方似乎沒有嚴肅看待，她姐姐非常氣憤警方的輕忽，並希望警方多做一些預防類似犯罪的訓練，但英國警方卻認為像這樣的”榮譽殺戮”(honour killing)事件是很難防範的，而且被批露的並不多，這個事件若不是因少女的男友揭穿，大概也沒人知道少女失蹤。

對 於這樣的謀殺案件我就不太了解了，根據資料，庫德族既自詡是自由的穆斯林，且婦女有較多自由與權力，為何還會有這樣的事件發生？此外，這位少女家族已移民 到英國，家中長輩卻堅持過著自己的傳統生活，完全自絕於英國社會外，還動用私刑而視定居國的法律如無物，我一直不太理解這樣的做法，移民若能適度融入當地 社會，而不是固執地堅守百分百的傳統習俗，不是更能令後代安安穩穩地定居下來嗎？這樣的事情真的令人覺得遺憾！

對照我遇到的搭訕事件和少女的案件，為何庫德男人可以隨意跟非穆斯林女生搭訕甚至上床都不會有人說話，而女人只是因為自己選擇男友就要被虐殺？我只能說很慶幸自己生活在自由民主平等的國家，而且不是出身自這樣男女極端不平等的民族…

(PS1)在查資料過程中，意外發現原來伊拉克庫德族已於2004年開始和台灣有交流，有興趣者請參台灣伊拉克第一類接觸

(PS2)一個網站有一些庫德族的相片圖集，有興趣者可以前往參觀